We've Always been

Save

Save

Save

Save

Save

Sidebar

23
Tue, Jul

Tools
Typography

Milkman by Anna Burns
Available on Good Reads and Amazon.

Much has been written about the sectarian violence in 20th century Northern Ireland known as “The Troubles,” which reached a violent peak between 1969 and 1972. It concerned a three decade conflict between Irish Catholics wanting a united Ireland free from England’s domination and British influenced Protestants known as Unionists. The British military, local police and opposing paramilitary groups made Belfast, Ireland a city under siege. Anna Burns has added to the literature with Milkman, a novel with a unique viewpoint and an Orwellian twist. It takes place in an unnamed city in an unnamed country, but the parallels to Belfast are clear. Milkman won the Man Booker Prize.

The heroine is an 18-year-old narrator referred to as “middle sister.” She walks down the street reading Ivanhoe since she hates the 20th century and its literature. One of her brothers has been shot to death in the struggle. One day, a sinister 41-year-old paramilitary officer from a world of assassins and bomb makers pulls alongside her. He is nicknamed the milkman and indicates that he knows everything about her brothers, her “maybe-boyfriend,” and her night studies.

“I did not like the milkman and had been frightened and confused by his pursuing and attempting an affair with me,” middle sister says. “I would be startled by every encounter, except the last, I was to have with this man.”

“Milkman” is a slang term for hitman, one who delivers crates of bombs instead of milk.  Burns lets the reader know that the milkman is eventually killed in the mysterious first sentence.  “The day Somebody McSomebody put a gun to my breast and called me a cat and threatened to shoot me was the same day the milkman died.”

Somebody McSomebody is a jealous rival to the milkman and her “maybe-boyfriend,” and this sentence encapsulates the plot. There are many fascinating characters in this surreal novel; Anna Burns simply lets them reveal themselves, much in the manner of Jane Austen.

Burns had this to say about her novel’s inspiration: “I grew up in a place that was rife with violence, distrust and paranoia, and peopled by individuals trying to navigate and survive in that world as best as they could.”

Milkman with its long sentences turning into large paragraphs full of rich details and many asides is a daunting read.  Her prose resembles Joyce, Faulkner and Virginia Woolf when it comes to fractured but dazzling images strung together and separated by dashes and semicolons. Here is middle sister’s description of her father’s depression. They were "big, massive, scudding, whopping, black-cloud, infectious, crow, raven, jackdaw, coffin-upon-coffin, catacomb-upon-catacomb, skeletons-upon-skulls-upon-bones crawling along the ground to the grave type of depressions."

 Burns also writes with a compassionate irony viewing these tragic people who must name their children with the “right” names, drink the “right” tea and the “right” whiskey, and never marry someone with the “wrong” religion. Informers disappear.

With few exceptions, critics have praised Milkman. Ron Charles of Book World said, “It’s the last great novel of the year. Possibly the most challenging one, too.” Dwight Garner of the New York Times insists that “‘Milkman’” requires so much effort for so modest a result.”

The female narrator is a survivor in a dangerous volatile world.  How can anyone resist a young woman who reads aloud The Exorcist to her much-younger siblings before bed?
Milkman by Anna Burns will take its place with celebrated Irish Literature.

Subscribe to our Print Edition!

Select one

Advertisers

Paying For
Instructions

Become a Joe

Phil Coulter: One Show Only!

July Digital Online Edition

June Digitally Linked

Advertising Rates 2019

Irish Ann

Shop Irish!

ARTIST
Liam Goarke
ASSISTED LIVING
Homecare Angels

ATTORNEY
Joyce Stevens
Murphy & Smith Ltd
Dwyer and Coogan
Healy Law

BAGPIPERS & DRUM CLASSES

Chicalba Bagpiping

BAKERY
Doughs Guys Bakery
BANKS

Marquette National Bank
BANQUETS
Gaelic Park
Irish Am Heritage Ctr
BEAUTY SALONS
Appearances Pk Ridge
 847-825-7615
Hair by O'Hara & Friends-Hometown
BOOKS - IRISH
TheIrishBookClub.com
BRICK REPAIR/REPLACEMENT
Shamrock Tuckpointing

CATERERS
Harrington's Catering & Deli
Unforgettable Edibles
CHARITABLE ORG

Mercy Home
IrishCommunityServicest
CAULKING & SEALING
Shamrock Tuckpointing
CHIMNEY REPAIR

Shamrock Tuckpointing

CHOIR
Irish Heritage Singers
COTTAGE RENTAL
Cottage Mary Rose
Dingle Cottage: 312-399-8793
Gurtenard Hse - Listowel Co Kerry
CRUISES

Andy Cooney
CULTURAL ORGANIZATIONS

Chicago Gaelic Park

iBAM!
Irish Am Heritage Ctr
Irish Am Society Co Will
Irish Heritage Singers
DANCE SCHOOLS

McNulty School of Dance
Trinity Irish Dance
ENTERTAINERS

Chicalba Bagpiping

Paddy Homan
The Larkin Brothers
Catherine O'Connell
Joe McShane
FESTIVALS

Arlington Heights
Dublin

IAHC
Indianapolis
Kansas City
Milwaukee
FINANCIAL PLANNER

Corrigan Financial
FLORIST

Garland Flowers
FUNERAL HOMES

Blake-Lamb

Gibbon's Funeral Homes
Roberty J Sheehy & Sons

GAELIC YOUTH FOOTBALL
773-719-2847 Jerry
GARBAGE REMOVAL
Flood Brothers Disposal
GOLF COURSES
Palos Golf
GRAPHIC DESIGN

Laura Coyle 773-343-7268
GROCERIES/MEAT

O'Connor's Market

Winston's
HEARING SPECIALIST
Mel Dermody
HOTELS

The Irish Cottage 1 866 CU-IRISH
HUMAN RESOURCE CONSULTANT
James Fitzgerald
IMMIGRATION SERVICES

IrishCommunityServices
IMPORT SHOPS
Ann's Irish Gifts

Celtica Gifts 773-784-7712
Donegal Imports
Gaelic Imports
Irish Shop
INSURANCE

American Family-Joan McKee
Riordan Insurance
JEWELERS

H. Watson
MORTGAGE LENDING
Linda DeRoeck

MUSIC SCHOOLS
Chgo Academy of Piping/Drumming
Irish Music School of Chgo
MYSTERY SHOPPER
Cathy Cooney-Millar 224-944-9654

PARTY PLANNERS
That Special Event

PENNY WHISTLES
Michael Burke
PHOTOGRAPH CAPTURING
Memoirs for Me
PHYSICAL THERAPY
SPORTS-ORTHOPEDIC
Athletex
PLASTERING

William McNulty & Son
708-386-2951
PUB/RESTAURANT RECRUITER
Cathy Cooney-Millar
PUBS & RESTAURANTS

Ashford House
The Celtic Knot
Clancy's Pizza Pub
Corcorans
Emerald Loop
Fifth Province
Fiddler's Hearth
The Galway Arms
James Joyce Irish Pub
Lizzie McNeill's
Mickey Finn's Brewery
Nine Irish Brothers
Peggy Kinnanes
R
ed Apple Buffet
Six Penny Bit
Vaughan's Pub

REALTORS

Koenig & Strey
Mary Ellen Considine  773-769-2500
RESTAURANT/HOSPITALITY RECRUITER
Cathy Cooney-Millar 224-944-9654
SPORTS CLUBS

Chgo Celtic Soccer Club
stbrigids.chicago.gaa.ie
ST PATRICK'S DAY
St Patrick's Day Parade
SWEATERS

Anne's Irish Knits
TABLE RUNNERS
All 32 Counties
TELEVISION-CABLE

Irish Journal 708-366-4665
THEATRE
Late Nite Catechism
Tony & Tina's Wedding
TOURIST ATTRACTION
Ronald Reagan Boyhood Home
TRAVEL /TOURS
BestIrishTours.com
Gadabout Travel
TUCKPOINTING
Shamrock Tuckpointing
VACATION RENTALS
Dingle Cottage
Cork - Cottage from $450 weekly
Don at 608-274-1180
WASTE REMOVAL
Flood Brothers Disposal
WEDDING PLANNER
That Special Event

WEDDING VENUES
Gaelic Park
Irish Am Heritage Ctr
Palos Country Club
WOOD FLOOR SPECIALIST
The Sexton Group